<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:clearspace="http://www.jivesoftware.com/xmlns/clearspace/rss" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/">
  <channel rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB">
    <title>Le blogue de Marc</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB</link>
    <description>Un blogue français sur la virtualisation destiné au milieu de l'éducation</description>
    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/22/toute-une-aventure" />
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/22/voyage-de-retour" />
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/18/session-douverture-du-mercredi" />
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/16/cest-un-d-part" />
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/16/une-image-vaut-mille-mots" />
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/15/la-troisi-me-g-n-ration" />
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/15/des-laboratoires-int-ressants" />
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/14/une-ville-dans-le-d-sert" />
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/14/en-route-ou-plut-t-en-vol" />
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/11/mon-programme" />
        <rdf:li resource="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/01/vmworld-2008" />
      </rdf:Seq>
    </items>
    <dc:date>2008-09-23T01:24:08Z</dc:date>
  </channel>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/22/toute-une-aventure">
    <title>Toute une aventure</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/22/toute-une-aventure</link>
    <description>&lt;br /&gt;
VMWorld 2008 est termin&amp;eacute;, mais il a laiss&amp;eacute; une impression qui va perdurer. Que ce soit l'anticipation des nouvelles fonctionnalit&amp;eacute;s ou m&amp;ecirc;me l'imaginaire d'atteindre l'utopie informatique, nous avons v&amp;eacute;cu une exp&amp;eacute;rience enrichissante. Les prochains mois sont d&amp;eacute;j&amp;agrave; remplis du suivi &amp;agrave; donner &amp;agrave; toute cette information.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Les vendeurs auxquels j'ai parl&amp;eacute; se disaient tr&amp;egrave;s satisfaits de leur salon, que ce soit en raison du nombre de participants, par un achalandage soutenu, ou m&amp;ecirc;me par l'enthousiasme des congressistes. Les ateliers &amp;eacute;taient remplis et plusieurs d'entre nous ont tir&amp;eacute; profit des contacts informels et des &amp;eacute;changes d'informations. J'en sors satisfait et pr&amp;ecirc;t &amp;agrave; recommander l'exp&amp;eacute;rience &amp;agrave; quiconque.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Le plus grand d&amp;eacute;fi est maintenant d'analyser toutes les informations pour en extraire un contenu pratique. Tout ce qui a &amp;eacute;t&amp;eacute; pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; ne s'applique pas n&amp;eacute;cessairement dans les environnements de PME, m&amp;ecirc;me si avec un peu d'ing&amp;eacute;niosit&amp;eacute; on peut l'adapter.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
J'&amp;eacute;tais venu pour obtenir des informations sur l'&amp;eacute;volution de VMware et &amp;eacute;tudier certains produits avec lesquels j'&amp;eacute;tais moins familier. Je voulais voir ce qu'il y avait de nouveau dans le monde du stockage, des logiciels de gestion d'un environnement virtuel et de tout ce qui pouvait int&amp;eacute;resser le monde de l'&amp;eacute;ducation. J'en ai eu plein la vue et assez de contacts pour encombrer ma bo&amp;icirc;te de courrier &amp;eacute;lectronique. Il ne reste plus qu'&amp;agrave; analyser, structurer, synth&amp;eacute;tiser et pr&amp;eacute;senter tout &amp;ccedil;a; c'est que je vais faire dans les prochains jours.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
&amp;Agrave; bient&amp;ocirc;t.</description>
    <dc:date>2008-09-23T01:24:50Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>3 months, 2 weeks ago</clearspace:dateToText>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/toute-une-aventure</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1305</wfw:commentRss>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/22/voyage-de-retour">
    <title>Voyage de retour</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/22/voyage-de-retour</link>
    <description>&lt;br /&gt;
Il s'est pass&amp;eacute; une fin de semaine entre la r&amp;eacute;daction de ce blogue et sa publication. Je ne pouvais pas cependant passer &amp;agrave; c&amp;ocirc;t&amp;eacute; de ce fait v&amp;eacute;cu. Le voici donc.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Je suis &amp;agrave; San Franscico, en escale vers Toronto et ensuite Montr&amp;eacute;al. J'ai une vue imprenable sur les op&amp;eacute;rations au sol : toute une ruche autour de l'avion. &amp;Ccedil;a fait mon affaire que l'on s'en occupe autant puisqu'une fois en vol, il ne faut pas trop de p&amp;eacute;pins ni d'oublis.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Mon attention se concentre toujours plus sur la manipulation des bagages, c'est peut-&amp;ecirc;tre &amp;agrave; cause de cette jalousie de penser que ma valise pourrait voyager sans moi. J'observe donc au cas o&amp;ugrave; je verrais passer ma vielle valise grise et d&amp;eacute;mod&amp;eacute;e, mais facilement identifiable et comment pratique dans les carrousels. Et je suis toujours frapp&amp;eacute; par la douceur de l'activit&amp;eacute;; mais s&amp;ucirc;rement pas autant que les bagages. Je dois conclure que le manutentionnaire ex&amp;eacute;cute une op&amp;eacute;ration de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; en s'assurant que chaque paquet pourra subir les effets d'une turbulence s&amp;eacute;v&amp;egrave;re. D&amp;eacute;fiant l'ergonomie de l'&amp;eacute;conomie d'effort, tous les colis et bo&amp;icirc;tes que j'ai vu passer ont subi une chute d'une trentaine de centim&amp;egrave;tres avant d'atterrir sur le tapis roulant; &amp;agrave; moins que ce soit pour s'assurer qu'il colle bien sur le caoutchouc du tapis. Bref, pour tout colis que vous voudrez envoyer ou tout bagage que vous utiliserez, faites donc le test vous-m&amp;ecirc;me avant ou bien ne regardez pas les op&amp;eacute;rations au sol.</description>
    <dc:date>2008-09-23T01:20:13Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>3 months, 2 weeks ago</clearspace:dateToText>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/voyage-de-retour</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1304</wfw:commentRss>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/18/session-douverture-du-mercredi">
    <title>Session d'ouverture du mercredi</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/18/session-douverture-du-mercredi</link>
    <description>&lt;br /&gt;
Ici, le syndrome de la page blanche &amp;ccedil;a ne se peut pas, mais on pourrait le remplacer par le syndrome du graffiti, une masse d'informations et de termes non dig&amp;eacute;r&amp;eacute;s. C'est ce qui explique mon retard &amp;agrave; produire cet article. J'en suis &amp;agrave; ma troisi&amp;egrave;me version. Je dois me mettre dans la peau des lecteurs pour r&amp;eacute;aliser que ce que j'avais &amp;eacute;crit ne faisait aucun sens. Donc prise trois! &lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Mecredi matin, j'&amp;eacute;tais assis dans les premi&amp;egrave;res loges pour la pr&amp;eacute;sentation par le Dr. Stephen Herrod, CTO de VMware, sur &amp;laquo; The Future of Virtualization: From the Desktop to the Datacenter &amp;raquo;. L'expos&amp;eacute; avait d'int&amp;eacute;ressant qu'il pr&amp;eacute;sentait des orientations tangibles aux strat&amp;eacute;gies &amp;eacute;nonc&amp;eacute;es la veille par Paul Maritz. Vous ne pourrez pas voir la pr&amp;eacute;sentation avant quelque temps et je dois donc me limiter aux grandes lignes.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; des machines virtuelles, la prochaine g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration va avoir acc&amp;egrave;s &amp;agrave; 8 processeurs virtuels et 256 Go de m&amp;eacute;moire. Pour le stockage, les fichiers vmfs pourront faire du Thin Provisioning, soit de l'utilisation &amp;agrave; la demande et des Linked Clones, soit du stockage partag&amp;eacute; pour le bloc identique. Du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; r&amp;eacute;seau, ce sera un commutateur virtuel global, donc des d&amp;eacute;finitions identiques pour tous les serveurs ESX qu'il dessert et l'ouverture &amp;agrave; des solutions externes comme le Nexus 1000V de CISCO, une machine virtuelle qui est en fait un premier commutateur tiers; en terme pratique, on peut acheter un commutateur CISCO (virtuel) avec toutes les options que l'on d&amp;eacute;sire et l'int&amp;eacute;grer dans l'environnement virtuel pour g&amp;eacute;rer chaque connexion interne. Sur ce dernier point, c'est probablement plus une bonne nouvelle pour les gestionnaires de VMware dont le travail de r&amp;eacute;seautique virtuelle se faisait sous l'&amp;oelig;il m&amp;eacute;fiant des gens de r&amp;eacute;seaux, tandis que ces derniers doivent se r&amp;eacute;jouir de pouvoir enfin reprendre le contr&amp;ocirc;le de tout le r&amp;eacute;seau.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; application, nous avons eu une d&amp;eacute;monstration d'une nouvelle option des machines virtuelles; la tol&amp;eacute;rance de pannes. En cliquant l'option Fault Tolerance vCenter, anciennement Virtual Center, pr&amp;eacute;pare automatiquement un clone sur un deuxi&amp;egrave;me serveur ESX. Cette copie est identique et parfaitement synchronis&amp;eacute;e. Dans la d&amp;eacute;monstration, le serveur ESX, sur lequel fonctionnait la machine virtuelle, a &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;teint sans que l'application s'en ressente. Le syst&amp;egrave;me a de plus pr&amp;eacute;par&amp;eacute; une nouvelle machine sur un troisi&amp;egrave;me ESX pour parer &amp;agrave; un prochain incident. Au niveau des services du Kernel, on trouve VMSafe qui permettra &amp;agrave; une instance virtuelle (un autre mot pour machine virtuelle) de profiter des services du Kernel pour, par exemple, faire la d&amp;eacute;tection de virus sur toutes les &amp;eacute;critures aux disques que le noyau fait pour les machines virtuelles. On voit se dessiner des solutions de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; sans agents et ind&amp;eacute;pendantes des syst&amp;egrave;mes d'exploitation.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Du c&amp;ocirc;t&amp;eacute; de la virtualisation pour l'utilisateur, une d&amp;eacute;monstration int&amp;eacute;ressante a &amp;eacute;t&amp;eacute; faite sur la cr&amp;eacute;ation de 25 postes de travail pour des usagers en mode terminal (la solution VDI). La cr&amp;eacute;ation a pris moins d'une minute gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; l'utilisation de Linked Clones. Par la suite, nous avons vu une mise &amp;agrave; jour des postes avec l'installation d'une nouvelle application par ThinApp, ainsi que la d&amp;eacute;sactivation d'un usager, comme dans le cas d'une fin de contrat.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Une autre d&amp;eacute;monstration int&amp;eacute;ressante a &amp;eacute;t&amp;eacute; celle d'AppSpeed. Nous avons vu comment le logiciel d&amp;eacute;couvre tout ce qui se passe en &amp;eacute;tablissant une carte d&amp;eacute;taill&amp;eacute;e des activit&amp;eacute;s d'une application. Le logiciel d&amp;eacute;couvre jusqu'aux banques de donn&amp;eacute;es utilis&amp;eacute;es et trace la carte des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments qui composent le chemin depuis la demande de l'usager. Il peut surveiller la conformit&amp;eacute; avec les crit&amp;egrave;res de services des diff&amp;eacute;rents composants. &amp;Agrave; chaque &amp;eacute;l&amp;eacute;ment, on peut alors d&amp;eacute;finir des actions &amp;agrave; prendre selon les conditions et donc, par exemple, d&amp;eacute;marrer une nouvelle instance de l'application. Ce produit m&amp;eacute;rite que l'on s'y attarde et d&amp;egrave;s que je trouverai quelques documents, je traiterai de ce sujet plus en d&amp;eacute;tail.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
J'aimerais terminer avec VirtualCenter, dont le nom va changer pour vCenter, qui ne va plus fonctionner sous Linux, mais bient&amp;ocirc;t sur des technologies mobiles comme le iPhone et cie. &lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Bref une session charg&amp;eacute;e et dont je n'ai fait qu'un sommaire succinct.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Que ce soit parce que je vous ai mis l'eau &amp;agrave; la bouche ou parce que je n'ai pas bien r&amp;eacute;ussi &amp;agrave; vulgariser les technologies pr&amp;eacute;sent&amp;eacute;es, j'esp&amp;egrave;re que vous voudrez voir la pr&amp;eacute;sentation pour vous-m&amp;ecirc;me. Je vous informerai de la disponibilit&amp;eacute; de la pr&amp;eacute;sentation.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
&amp;Agrave; plus tard!</description>
    <dc:date>2008-09-18T19:13:20Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>3 months, 2 weeks ago</clearspace:dateToText>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/session-douverture-du-mercredi</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1289</wfw:commentRss>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/16/cest-un-d-part">
    <title>C'est un départ</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/16/cest-un-d-part</link>
    <description>&lt;br /&gt;
La journ&amp;eacute;e a commenc&amp;eacute; par le discours d'ouverture de Paul Maritz qui a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; la strat&amp;eacute;gie future de VMware, un monde plein de vQuelqueChose. Il a dress&amp;eacute; la petite histoire de VMware, qui f&amp;ecirc;te son 10e anniversaire, et les grandes &amp;eacute;tapes de la virtualisation avec les Workstation, GSX, et Virtual Infrastructure (en oubliant, curieusement, la naissance d'ESX). Sa frise chronologique comprenait trois sous-ensembles pour illustrer l'informatique centralis&amp;eacute;e, l'informatique personnelle et un compromis o&amp;ugrave; l'on trouvait l'&amp;eacute;volution des services Web, et des services semblables. L'avenir vQuelqueChose devient alors une fusion de ses sous-ensembles dans une livraison de services o&amp;ugrave; l'on ne trouve plus de serveurs ni de postes de travail captifs d'un mat&amp;eacute;riel. Le succ&amp;egrave;s de VMware, tant dans le monde de l'informatique centralis&amp;eacute;e que dans celui de l'informatique individuelle, lui assure une position de choix pour l'accomplissement de cet objectif. Avec sa suite de produits actuels, on atteint d&amp;eacute;j&amp;agrave; l'ind&amp;eacute;pendance mat&amp;eacute;rielle et une d&amp;eacute;monstration des projets en cours nous a pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; comment on pourra g&amp;eacute;rer la livraison d'une application selon des crit&amp;egrave;res de services et non plus selon la param&amp;eacute;trisation de machines virtuelles. La pr&amp;eacute;sentation s'est termin&amp;eacute;e avec une d&amp;eacute;monstration de diff&amp;eacute;rentes fa&amp;ccedil;ons dont un utilisateur pourrait obtenir ses services jusqu'&amp;agrave; pouvoir les obtenir &amp;agrave; partir du vCloud, le grand nuage omnipr&amp;eacute;sent, disponible sur les technologies mobiles (&amp;agrave; venir); ceci en passant par la cl&amp;eacute; USB bootable VMware (d&amp;eacute;montr&amp;eacute;e).&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Vous trouverez l'annonce officielle &amp;agrave; l'adresse suivante : &lt;a class="jive-link-wiki" href="http://www.vmworld.com/docs/DOC-1487"&gt;http://www.vmworld.com/vmworld/docs/DOC-1487&lt;/a&gt;</description>
    <dc:date>2008-09-17T04:04:47Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>3 months, 3 weeks ago</clearspace:dateToText>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/cest-un-d-part</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1257</wfw:commentRss>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/16/une-image-vaut-mille-mots">
    <title>Une image vaut mille mots</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/16/une-image-vaut-mille-mots</link>
    <description>&lt;br /&gt;
Dans mon dernier blogue, j'ai touch&amp;eacute; &amp;agrave; deux grands th&amp;egrave;mes que j'aimerais illustrer davantage. J'ai trouv&amp;eacute; une pr&amp;eacute;sentation qui pr&amp;eacute;sente graphiquement ces points. La pr&amp;eacute;sentation provient de VMWorld Europe 2008 et on peut trouver un PowerPoint &amp;agrave; l'adresse suivante :  &lt;a class="jive-link-external" href="http://mylearn.vmware.com/courseware/17385/BC01.ppt"&gt;http://mylearn.vmware.com/courseware/17385/BC01.ppt&lt;/a&gt; (vous aurez &amp;agrave; vous authentifier avec votre compte de VMWorld). La diapositive 4, intitul&amp;eacute;e &amp;laquo; VMware Leads the Way into the Automated DataCenter &amp;raquo;, illustre graphiquement les trois g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations que je pr&amp;eacute;sentais hier, tandis que la diapositive 21, intitul&amp;eacute;e &amp;laquo; SRM Server Side Components &amp;raquo;, pr&amp;eacute;sente les composantes du syst&amp;egrave;me de recouvrement de VMware. &lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
J'aimerais vous faire remarquer une particularit&amp;eacute; non n&amp;eacute;gligeable de l'infrastructure de Site Recovery Manager, soit le syst&amp;egrave;me de stockage. VMware offre la portion logicielle qui peut fonctionner dans les serveurs VirtualCenter, mais le logiciel d&amp;eacute;pend d'un syst&amp;egrave;me de stockage dont les LUNs sont synchronis&amp;eacute;s. C'est l&amp;agrave; que le b&amp;acirc;t blesse. Les syst&amp;egrave;mes de stockage qui offrent la fonction de r&amp;eacute;plication du stockage au niveau des blocs sont des produits de niveau entreprise; il faut donc s'attendre &amp;agrave; une infrastructure dont le co&amp;ucirc;t de base est d'au moins        30 000 $. Ceux qui peuvent se permettre ce niveau de redondance dans leur syst&amp;egrave;me de stockage peuvent alors penser &amp;agrave; un niveau de service in&amp;eacute;gal&amp;eacute; en installant le logiciel de VMware. &amp;Agrave; ceux qui trouvent superlatif le terme service in&amp;eacute;gal&amp;eacute;, je dois dire que la partie la plus impressionnante de ce service c'est quand on voit le rapport, suite &amp;agrave; un test de la machine sur le site de rel&amp;egrave;ve. La proc&amp;eacute;dure de tests est en fait la mise en route de la machine en vase clos et donc une confirmation que tout le protocole de rel&amp;egrave;ve est fonctionnel; tr&amp;egrave;s peu d'entre nous ont atteint ce niveau de gestion o&amp;ugrave; il suffit de quelques clics pour imprimer un bilan de l'&amp;eacute;tat de disponibilit&amp;eacute; en temps r&amp;eacute;el. Je n'ai malheureusement pas d'image pour illustrer ce dernier point!</description>
    <dc:date>2008-09-17T02:20:30Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>3 months, 3 weeks ago</clearspace:dateToText>
    <clearspace:replyCount>2</clearspace:replyCount>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/une-image-vaut-mille-mots</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1256</wfw:commentRss>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/15/la-troisi-me-g-n-ration">
    <title>La troisième génération</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/15/la-troisi-me-g-n-ration</link>
    <description>&lt;br /&gt;
Dans un monde en &amp;eacute;volution comme celui de la virtualisation, les g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations sont de courte dur&amp;eacute;e. L'image de VMware comme hyperviseur ne correspond plus &amp;agrave; la r&amp;eacute;alit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
La culture populaire du monde informatique associe VMware avec ESX au point o&amp;ugrave; l'on per&amp;ccedil;oit les autres produits tels VirtualCenter comme une option &amp;agrave; l'hyperviseur. On peut imaginer que la sortie fr&amp;eacute;quente de nouveaut&amp;eacute;s logicielles n'est pas &amp;eacute;trang&amp;egrave;re &amp;agrave; cette vision. Cependant, quand on prend un certain recul, on constate que les diff&amp;eacute;rents logiciels qui composent la famille des produits VMware ont des caract&amp;eacute;ristiques tr&amp;egrave;s diff&amp;eacute;rentes m&amp;ecirc;me s'ils ont en commun un engin de virtualisation.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Le premier changement s'est effectu&amp;eacute; avec VirtualCenter, quand on a d&amp;eacute;pass&amp;eacute; le domaine physique des serveurs virtuels pour cr&amp;eacute;er une abstraction des ressources physiques. De plus, c'&amp;eacute;tait la premi&amp;egrave;re offre exclusivement Windows, donc un changement d'orientation quant &amp;agrave; la client&amp;egrave;le vis&amp;eacute;e. Avant VirtualCenter, la gestion d'ESX exigeait de bonnes connaissances de Linux; la version ESX3i a &amp;eacute;limin&amp;eacute; cette n&amp;eacute;cessit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
La derni&amp;egrave;re famille des nouveaux produits s'adresse maintenant &amp;agrave; un plus haut niveau encore en servant les objectifs de gouvernance. Quelques exemples sont l'offre de virtualisation des bureaux avec des produits comme Virtual Desktop Infrastructure qui permettent la livraison des objectifs de services pour les utilisateurs ou un produit comme Site Recovery Manager qui permet de configurer et tester les protocoles de recouvrement en cas de d&amp;eacute;sastre ou encore un produit comme Stage Manager qui fait la gestion de groupes de machines ayant des d&amp;eacute;pendances entre elles; il m'a fallu faire le laboratoire pour appr&amp;eacute;cier toute la valeur du produit.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Tout &amp;ccedil;a pour vous pr&amp;eacute;senter les trois g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations des produits VMware : il y a eu d'abord ESX, l'hyperviseur, dont le prix a pass&amp;eacute; de plus de 6 000 $ avec ESX 2.x &amp;agrave; 0 $ avec ESX3i; ensuite vient VirtualCenter et ses options de gestion des ressources consolid&amp;eacute;es (VMotion, DRS et HA), un produit dont ESX n'est qu'un service; et finalement toutes ces derni&amp;egrave;res offres qui r&amp;eacute;pondent aux besoins qu'ont les gestionnaires d'assurer une qualit&amp;eacute; de service tout en gardant le contr&amp;ocirc;le de l'ensemble des ressources. Une fa&amp;ccedil;on de voir ces trois g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations c'est au travers de la client&amp;egrave;le &amp;agrave; laquelle elles s'adressent : ESX pour simplifier le travail du technicien qui faisait des installations mat&amp;eacute;rielles, VirtualCenter pour les responsables du centre de traitement et Site Recovery Manager, par exemple, pour le directeur de l'informatique.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Cet apr&amp;egrave;s-midi, j'ai pu faire deux laboratoires avec instructeurs, soit le Stage Manager, parce qu'il n'y avait pratiquement pas de file d'attente, et le Site Recovery Manager pour lequel j'&amp;eacute;tais sur une liste d'attente. J'ai bien aim&amp;eacute; l'exp&amp;eacute;rience et les laboratoires ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tr&amp;egrave;s instructifs. Par la suite, ce fut l'ouverture du salon des exposants, la foire aux cadeaux publicitaires et aux technologies. Je n'ai pas fait le tour, mais j'en ai d&amp;eacute;j&amp;agrave; tir&amp;eacute; quelques bons contacts et sujets &amp;agrave; poursuivre.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
J'ai la t&amp;ecirc;te remplie de toutes sortes de sujets, de la grandeur de la salle o&amp;ugrave; les repas sont servis, &amp;agrave; l'ampleur du congr&amp;egrave;s, en passant par le d&amp;eacute;fi de la logistique; bref &amp;agrave; la d&amp;eacute;mesure de Las Vegas. Le temps me manque et il me faut un peu de r&amp;eacute;pit pour ne pas hypoth&amp;eacute;quer la journ&amp;eacute;e de demain; surtout qu'il ne reste que trois autres jours &amp;agrave; ce rythme. Remarquez que ce n'est rien &amp;agrave; comparer &amp;agrave; un compagnon de table lors du d&amp;eacute;jeuner : il est arriv&amp;eacute; d'Autriche hier, retourne jeudi, pour repartir en Gr&amp;egrave;ce le lendemain.</description>
    <dc:date>2008-09-16T05:02:20Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>3 months, 3 weeks ago</clearspace:dateToText>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/la-troisi-me-g-n-ration</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1232</wfw:commentRss>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/15/des-laboratoires-int-ressants">
    <title>Des laboratoires intéressants</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/15/des-laboratoires-int-ressants</link>
    <description>&lt;br /&gt;
Les places disponibles pour les laboratoires avec instructeurs &amp;eacute;taient d&amp;eacute;j&amp;agrave; toutes prises plusieurs semaines avant le congr&amp;egrave;s, et ce matin en voyant les files d'attente de ceux qui, comme moi, n'avaient pu s'inscrire, j'ai modifi&amp;eacute; mes plans pour prendre les laboratoires autodidactes.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Les laboratoires autodidactes offerts couvraient les domaines suivants : Workstation, ACE, Fusion, ThinApp et Converter. La formation se fait avec un guide &amp;eacute;lectronique qui sera disponible apr&amp;egrave;s la conf&amp;eacute;rence. Normalement, les documents &amp;eacute;lectroniques sont &amp;agrave; diffusion restreinte aux participants du congr&amp;egrave;s, mais ceux de l'an dernier sont disponibles &amp;agrave; tous ceux qui ont cr&amp;eacute;&amp;eacute; un compte sur VMWorld; je viens tout juste de le tester. Voici un exemple du laboratoire sur l'&amp;eacute;criture de scripts dans un environnement ESX donn&amp;eacute; au VMWorld 2007. &lt;a class="jive-link-external" href="http://www.vmworld.com/vmworld/sessions_2007.jspa#2007-LAB"&gt;http://www.vmworld.com/vmworld/sessions_2007.jspa#2007-LAB&lt;/a&gt; et choisissez le LAB06 ou plus directement &amp;agrave; l'URL : &lt;a class="jive-link-external" href="http://www.vmworld.com/vmworld/static/sessions/2007/LAB06.html"&gt;ttp://www.vmworld.com/vmworld/static/sessions/2007/LAB06.html&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Je ne prendrai pas la libert&amp;eacute; de diffuser un contenu prot&amp;eacute;g&amp;eacute;, mais dans la mesure o&amp;ugrave; la documentation est disponible &amp;agrave; quiconque peut se cr&amp;eacute;er un code d'utilisateur, il ne manque plus qu'un environnement de laboratoire.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Pour revenir &amp;agrave; mes activit&amp;eacute;s de ce matin, j'ai pris le laboratoire sur ThinApp, un service de livraison d'applications sur des postes de travail et un laboratoire sur Fusion, l'engin de virtualisation pour le Mac. Dans ce dernier lab, j'ai install&amp;eacute; un serveur ESXi dans le Mac. Le concepteur du laboratoire qui travaillait &amp;agrave; c&amp;ocirc;t&amp;eacute; de moi m'a confirm&amp;eacute; que la machine ESXi &amp;eacute;tait de plus fonctionnelle; c'est &amp;agrave; faire peur si quelqu'un se met &amp;agrave; mettre &amp;ccedil;a en production. Toujours est-il que pour mon prochain cadeau, c'est un Mac que j'aimerais.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Ceux qui seraient int&amp;eacute;ress&amp;eacute;s &amp;agrave; &amp;eacute;tudier certains des sujets couverts par les laboratoires d&amp;eacute;j&amp;agrave; disponibles pourraient m'en faire part et si le nombre le justifie, je pourrais alors pr&amp;eacute;parer une configuration mat&amp;eacute;rielle en cons&amp;eacute;quence.</description>
    <dc:date>2008-09-15T19:49:08Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>3 months, 3 weeks ago</clearspace:dateToText>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/des-laboratoires-int-ressants</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1216</wfw:commentRss>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/14/une-ville-dans-le-d-sert">
    <title>Une ville dans le désert</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/14/une-ville-dans-le-d-sert</link>
    <description>&lt;br /&gt;
Las Vegas c'est 113 miles carr&amp;eacute;s, plus de 550 000 habitants (&lt;a class="jive-link-external" href="http://quickfacts.census.gov/qfd/states/32/3240000.html"&gt;http://quickfacts.census.gov/qfd/states/32/3240000.html&lt;/a&gt;) et 15 des 20 plus grands h&amp;ocirc;tels du monde (&lt;a class="jive-link-external" href="http://www.insidervlv.com/hotelslargestworld.html"&gt;http://www.insidervlv.com/hotelslargestworld.html&lt;/a&gt;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une ville avec des montagnes tout le tour. &lt;img src="http://watersecretsblog.com/archives/las-vegas-the-strip.JPG" alt="http://watersecretsblog.com/archives/las-vegas-the-strip.JPG" class="jive-image"  /&gt; &lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
M&amp;ecirc;me s'il fait tr&amp;egrave;s chaud, c'est sec et &amp;ccedil;a fait toute la diff&amp;eacute;rence.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
J'ai pris les transports publics pour me rendre dans le quartier nord de la ville. J'ai donc quitt&amp;eacute; pour quelques heures la d&amp;eacute;mesure des h&amp;ocirc;tels du Strip, pour d&amp;eacute;couvrir une grande ville et ses gens. C'&amp;eacute;tait instructif!&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Cet apr&amp;egrave;s-midi, j'ai compl&amp;eacute;t&amp;eacute; mon inscription &amp;agrave; VMWorld au Venetian et j'ai eu un aper&amp;ccedil;u de l'ampleur de ce congr&amp;egrave;s... c'est &amp;eacute;norme! Le congr&amp;egrave;s se d&amp;eacute;roule au Sands et en utilise toutes les ressources. J'avais choisi de m'y rendre &amp;agrave; pied; c'&amp;eacute;tait la premi&amp;egrave;re et derni&amp;egrave;re fois! Qui veut aller loin m&amp;eacute;nage sa monture... Si je veux survivre au congr&amp;egrave;s, je dois m&amp;eacute;nager mes jambes. Il y a d&amp;eacute;j&amp;agrave; plus dans la derni&amp;egrave;re analogie puisque l'on re&amp;ccedil;oit un de ses sacs fourre-tout qui &amp;agrave; la particularit&amp;eacute; d'accumuler lentement du poids pour finir par arracher l'&amp;eacute;paule de son porteur. Donc, au retour &amp;agrave; ma chambre, j'ai planifi&amp;eacute; une strat&amp;eacute;gie en cons&amp;eacute;quence.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Lundi c'est la journ&amp;eacute;e des laboratoires o&amp;ugrave; je suis sur une liste d'attente. Je pourrai, cependant, contacter les experts au Genius Bar sur des sujets comme la question de Nicole.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Le congr&amp;egrave;s est divis&amp;eacute; en plusieurs th&amp;egrave;mes :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;Virtualisation 101,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Virtualisation du poste de travail,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Continuit&amp;eacute; d'affaires,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Planification et op&amp;eacute;rations,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Architecture et technologie,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Automatisation et,&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Applications d'entreprise.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;br /&gt;
Pour chacun, il y a une liste d'ateliers et sessions recommand&amp;eacute;s. Je vais tenter un tableau pour vous permettre de choisir les pr&amp;eacute;sentations &amp;eacute;lectroniques quand elles deviendront &amp;agrave; diffusion publique.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
J'avais parl&amp;eacute; dans un blogue pr&amp;eacute;c&amp;eacute;dent de Coraid qui fabrique une solution de stockage performante et &amp;eacute;conomique en utilisant le protocole AoE. Le pilote VMware est en b&amp;ecirc;ta pour ceux qui seraient int&amp;eacute;ress&amp;eacute;s &amp;agrave; participer. Voir le &lt;a class="jive-link-external" href="http://www.coraid.com/VMWare-ESX-AoE-driver"&gt;http://www.coraid.com/VMWare-ESX-AoE-driver&lt;/a&gt;. Je vais y faire un tour cependant puisque je sais que c'est une solution attendue par quelques commissions scolaires.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Je ne suis pas encore ajust&amp;eacute; au nouveau fuseau horaire, je pense donc &amp;eacute;courter la soir&amp;eacute;e pour &amp;ecirc;tre plus en forme pour la premi&amp;egrave;re journ&amp;eacute;e de VMWorld. J'ai bien h&amp;acirc;te.</description>
    <dc:date>2008-09-15T03:24:02Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>3 months, 3 weeks ago</clearspace:dateToText>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/une-ville-dans-le-d-sert</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1197</wfw:commentRss>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/14/en-route-ou-plut-t-en-vol">
    <title>En route ou plutôt en vol</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/14/en-route-ou-plut-t-en-vol</link>
    <description>&lt;br /&gt;
Il est 23 h 40, heure de l'Est, quelque part au-dessus des &amp;Eacute;tats-Unis. L'avion a quitt&amp;eacute; Toronto sous la pluie et maintenant il n'en reste qu'un peu de givre sur le hublot. Tout &amp;ccedil;a sous un ciel illumin&amp;eacute; par une pleine lune et en direction de Las Vegas avec ses quelque 30 degr&amp;eacute;s Celsius. Que de contrastes en peu de temps!&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
L'escale &amp;agrave; Toronto, en provenance de Montr&amp;eacute;al, m&amp;eacute;rite quelques commentaires pour ceux comme moi dont ce sera la premi&amp;egrave;re fois. Je croyais, &amp;agrave; tort, qu'une fois pass&amp;eacute;s les contr&amp;ocirc;les de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;, il ne me resterait que les formalit&amp;eacute;s de l'immigration am&amp;eacute;ricaine. Bien non, puisqu'il faut passer la douane avec tous nos bagages, et donc les reprendre &amp;agrave; un endroit d&amp;eacute;sign&amp;eacute; pour les correspondances vers les &amp;Eacute;-U. Les indications comment s'y rendre sont claires... &amp;agrave; condition de savoir que l'on doit reprendre nos valises. Ceci veut aussi dire que l'on doit repasser les contr&amp;ocirc;les de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; apr&amp;egrave;s la douane; et ce coup-ci enlever nos souliers pour les faire inspecter. Je n'aime d&amp;eacute;j&amp;agrave; pas me sentir d&amp;eacute;pouill&amp;eacute; en enlevant ma ceinture... mais &amp;agrave; chaque nouveau contr&amp;ocirc;le, je m'habitue un peu plus.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Le d&amp;eacute;part de Montr&amp;eacute;al &amp;eacute;tait aussi un peu diff&amp;eacute;rent; c'est le passager qui imprime sa carte d'embarquement et son &amp;eacute;tiquette de bagage (la premi&amp;egrave;re &amp;eacute;tiquette est gratuite, mais la deuxi&amp;egrave;me co&amp;ucirc;te 25 $ plus taxes; choisir donc une plus grosse valise plut&amp;ocirc;t que deux). De plus, on nous demande l'adresse de destination, donc c'est pratique de l'avoir disponible. Quand on ne prend pas l'avion souvent et que l'on craint toutes ces files d'attente successives, &amp;ccedil;a fait monter la tension d'un cran.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Pourquoi suis-je parti samedi? C'est que les billets d'avion &amp;eacute;taient moins chers que ceux du dimanche, et ce, m&amp;ecirc;me en y ajoutant le s&amp;eacute;jour suppl&amp;eacute;mentaire &amp;agrave; l'h&amp;ocirc;tel. Je profiterai donc des inscriptions du dimanche apr&amp;egrave;s-midi pour me conditionner graduellement &amp;agrave; la fr&amp;eacute;n&amp;eacute;sie de plus de 14 000 participants attendus.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
J'aimerais vous partager quelques nouveaut&amp;eacute;s, mais je compose cet article dans l'avion, sans acc&amp;egrave;s &amp;agrave; Internet. Je vous reviendrai avec mes premi&amp;egrave;res impressions dans un prochain texte.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Bonne nuit.</description>
    <dc:date>2008-09-14T08:12:53Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>3 months, 3 weeks ago</clearspace:dateToText>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/en-route-ou-plut-t-en-vol</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1190</wfw:commentRss>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/11/mon-programme">
    <title>Mon programme...</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/11/mon-programme</link>
    <description>&lt;br /&gt;
...ou comment me suivre &amp;agrave; la trace...&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
J'ai &amp;eacute;tabli un agenda des ateliers et sessions auxquels je compte participer, vous le trouverez un peu plus loin. La journ&amp;eacute;e du lundi est d&amp;eacute;di&amp;eacute;e &amp;agrave; des laboratoires et il faut croire que c'est une activit&amp;eacute; populaire puisqu'ils &amp;eacute;taient tous complets; je me suis tout de m&amp;ecirc;me inscrit sur la liste d'attente. Malgr&amp;eacute; ce petit ennui, je sais que j'aurai acc&amp;egrave;s aux exercices et il me sera toujours possible d'utiliser les infrastructures du laboratoire de formation du bureau pour que je puisse pratiquer. J'ai d'ailleurs l'intention d'ajuster la configuration actuelle &amp;agrave; celle qui sera utilis&amp;eacute;e dans les laboratoires de VMware et ainsi ceux qui voudraient faire les exercices pourront en faire la demande.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
J'ai l'intention de mettre &amp;agrave; jour le blogue au fur et &amp;agrave; mesure de mes d&amp;eacute;couvertes et vous pourriez donc y trouver quelques informations d'int&amp;eacute;r&amp;ecirc;t. Je pense d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;agrave; l'annonce d'un exposant, Coraid, qui pr&amp;eacute;sentera sa solution AoE (ATA over Ethernet); ne serait-ce que pour piquer votre curiosit&amp;eacute;?&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Il y a un d&amp;eacute;calage de 3 heures et le calendrier affiche l'heure avanc&amp;eacute;e de l'Est, UTC -4. Donc &amp;agrave; 8 h 30, votre heure, mon r&amp;eacute;veil matin n'aura pas encore sonn&amp;eacute;!</description>
    <dc:date>2008-09-11T16:32:05Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>3 months, 3 weeks ago</clearspace:dateToText>
    <clearspace:replyCount>1</clearspace:replyCount>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/mon-programme</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1168</wfw:commentRss>
  </item>
  <item rdf:about="http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/01/vmworld-2008">
    <title>VMWorld 2008</title>
    <link>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/2008/09/01/vmworld-2008</link>
    <description>Je ne pensais plus pouvoir participer au VMWorld 2008, mais voil&amp;agrave; que les choses se sont r&amp;eacute;gl&amp;eacute;es et avec moins de trois semaines du d&amp;eacute;but de la conf&amp;eacute;rence, j'ai pu m'inscrire et faire les r&amp;eacute;servations n&amp;eacute;cessaires.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
J'ai la t&amp;acirc;che de repr&amp;eacute;senter la GRICS, et indirectement les organismes scolaires qui en sont membres. C'est pour cela que j'ai choisi un moyen de communication simple afin de faire participer le plus de personnes &amp;agrave; cette aventure. Je dois faire le choix de plusieurs ateliers et puisque plusieurs t&amp;ecirc;tes valent mieux qu'une, j'aimerais avoir vos commentaires sur les ateliers qui vous int&amp;eacute;resseraient, si vous pouviez y assister. Vous trouverez une liste &amp;agrave; l'adresse suivante : &lt;a class="jive-link-external" href="https://vmworld2008.wingateweb.com/scheduler/controller/catalog"&gt;https://vmworld2008.wingateweb.com/scheduler/controller/catalog&lt;/a&gt;. Et si vous devez vous inscrire pour y avoir acc&amp;egrave;s, l'enregistrement est gratuit. Donc, il vous suffit de participer &amp;agrave; ce blogue en y inscrivant vos commentaires. Si plusieurs choisissent un m&amp;ecirc;me atelier, je ferais de mon mieux pour l'inscrire &amp;agrave; mon calendrier. De toute fa&amp;ccedil;on, un autre avantage de l'inscription au VMWorld est l'acc&amp;egrave;s aux pr&amp;eacute;sentations &amp;eacute;lectroniques ce qui me permettra de vous partager les sujets qui vous int&amp;eacute;ressent.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
Donc, vous n'avez pas besoins de vous &amp;laquo; taper &amp;raquo; Las Vegas, je me sacrifierai pour vous &lt;img src="http://www.vmworld.com/vmworld/images/emoticons/wink.gif" alt="http://www.vmworld.com/vmworld/images/emoticons/wink.gif" class="jive-image"  /&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;p /&gt;
P.S. : C'est fou ce qu'on peut trouver autour du mot blogue; faites une recherche du mot blogue sur le site du &lt;a class="jive-link-external" href="http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800_1.asp"&gt;grand dictionnaire terminologique&lt;/a&gt; de l'Office qu&amp;eacute;becois de la langue fran&amp;ccedil;aise : "Ils sont fous ces blogueurs"</description>
    <dc:date>2008-09-02T02:24:12Z</dc:date>
    <clearspace:dateToText>4 months, 6 days ago</clearspace:dateToText>
    <clearspace:replyCount>1</clearspace:replyCount>
    <wfw:comment>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/comment/vmworld-2008</wfw:comment>
    <wfw:commentRss>http://www.vmworld.com/blogs/MarcB/feeds/comments?blogPostID=1111</wfw:commentRss>
  </item>
</rdf:RDF>

